15º Dia

 

O regresso...

Já com o check-in feito, fomos directamente ao drop-off das malas. Devido à ausência de controladores de segurança electrónicos, abrem e inspeccionam as malas uma a uma devidamente equipados com umas luvas de limpeza "vileda".

Para pesar as malas nada como uma balança à moda antiga. Qual balança digital?! Qual tapete rolante?!

Como se esperava o voo saiu com atraso. Estivemos confortavelmente instaladas 1h30m num muro de cimento no Parque de Estacionamento.

 

Foi com alegria que vimos chegar o avião da White. :)

Procedemos ao embarque onde nos esperava uma apinhada e tórrida sala de espera.
Durante o voo tempo para descansar, ler, recordar e reflectir nesta experiência.

As conclusões foram unânimes. Ambas as princesas fazem um balanço positivo da experiência, mas com vontade de ter feito mais. Fica a dúvida se por uma menos boa gestão dos recursos e capacidades que tínhamos para oferecer ou pelo curto espaço de tempo que por cá ficamos.

Apesar de tudo esperamos ter feito algo que possa ter marcado a diferença no dia-a-dia de tanta gente que connosco se cruzou.

Valeu a experiência, mas não nos damos por satisfeitas. O trabalho a fazer é muito e toda a ajuda é bem vinda. Fica a vontade de voltar.

Para terminar, uma palavra muito especial a todos os nossos assíduos seguidores: foram, a cada dia que íamos ao blog ler os vossos comentários, uma força e incentivo que nos ajudou a levar esta missão até aqui…

 

Até breve.

Beijinhos

C. & S.

14º Dia

O último post, diretamente de São Tomé!

 

Hoje o dia foi mais calmo, apesar da noite ainda agitada. Cansaço muito mas já alguma força para as despedidas!!

O dia começou com um até logo, a todos os que tão bem nos receberam em Neves, pois partimos de viagem até à cidade de São Tomé para amanhã cedinho estarmos no aeroporto.

 

Fomos almoçar à Trindade em retribuição da visita do grupo da "Casa Claret" (http://www.mcm.pt/missoes/paginas/saotome.html). Gostamos muito do projeto e das atividades que desempenham para além das fabulosas instalações, do clima mais fresco e da área envolvente ser menos "rural".

 

 

 

Ainda houve tempo para uns últimos "recuerdos" numa breve passagem pela cidade.

Ficam as saudades. Partimos do Porto com o coração cheio para dar, mas levamos connosco um mundo de sorrisos que preenchem tudo ou mais do que deixamos!

Beijinhos
C. & S.

13º Dia

Noite agitada!!!

Uma das princesas quis viver a experiência de como era estar com suspeita de malária. Sem isso não iria bem embebida do espírito de São Tomé! A princesa médica tomou a iniciativa de fazer de médica e doente e deu oportunidade à professora de experienciar o papel de enfermeira, da qual se saiu de forma exemplar (ou não fosse os 15 dias de estágio no centro hospitalar de Neves).

Para ajudar à festarola durante a noite faltou a luz, regressando 30 min depois, (benditos iphones com a aplicação “Lanterna”) e água até amanhecer.

Quando o despertador tocou achamos melhor cancelar o passeio previsto para o dia de hoje com as Irmãs à cascata Bombain. Seguiu-se visita ao centro hospitalar, agora no papel de utentes, onde apesar da princesa médica estar doente foi solicitada para dar umas 4 consultinhas, ao que a princesa “enfermeira” não permitiu!!!!

Para a pesquisa de Plasmodium, agente causador da malária, fez-se o teste da picada do dedo, que não é nada simpático. 

Teste Negativo. J

Confirma-se que seja só uma gastroenterite, típica e comum nestes climas tropicais.

Decisão: regressar mais cedo ao nosso Portugal, a fim de repouso e recuperação de energias.

As malas estão prontas e finalizadas e com elas levamos muitas e boas recordações.

Pedimos desculpas aos nossos atentos e assíduos seguidores, mas será mais prudente o regresso antecipado.

Vamos conscientes de que demos o melhor de nós, sentimos pena de não concluirmos a nossa estadia como previsto, mas valores mais altos se levantam.

Beijinhos

C. & S.

12º Dia

Manhã muito calma no Centro de Saúde. Tivemos apenas 4 crianças. Antes de sairmos passamos pela enfermaria onde pudemos constatar que a bebé com meningite está a melhorar.

Antes do almoço, tivemos direito a um belo período de descanso dedicado à leitura de livros/revistas. J

Após o almoço auxiliamos um aluno de mestrado em Engenharia Ambiental na realização do tratamento estatístico dos dados do inquérito por ele realizado no âmbito da sua “tesi” (como se diz por estas bandas).

O trabalho continuou com a elaboração do regulamento interno da Escola do 1º Ciclo “Mãe Clara”.

A sessão fotográfica de hoje remete-se a sorrisos das crianças da nossa rua!

Beijinhos

C. & S.

11º Dia

Regresso ao trabalho! Hoje foi um dia sem grandes novidades. Após percorrermos o caminho diário, habitual, em direcção ao centro de saúde…

… seguiram-se quinze consultas, entre crianças e adultos. Tal como no nosso cantinho à beira mar plantado a 2ª feira, para os serviços de saúde, é sempre um dia cheio.

Após o almoço e um período de descanso, estivemos a trabalhar nos livros poeirentos da biblioteca do Pimpolho. A tarefa foi difícil, como podem ver pela quantidade de livros que lá existem, mas conseguimos libertar toda a estante para que ser remodelada e pintada. Em Setembro, quando os meninos do Pimpolho regressarem esperamos que possam ter um espaço de leitura e aprendizagem com um ar fresco e agradável. Para que isso se possa concretizar, estamos a aplicar todo o nosso empenho. Segue-se agora, uma fase difícil de catalogar e ordenar os livros!

Continuamos o nosso trabalho com a Petiza, dando mais uma explicação de Inglês e concluimos a revisão do trabalho que terá de apresentar em Setembro na licenciatura de Biologia. Pelo meio, ficamos sem internet e sem electricidade pelo que viemos a correr rua fora para ainda apanhar os últimos raios de luz para podermos tomar banho. No entanto, tudo passou de um susto, pois a energia regressou mas infelizmente a internet não.

No caminho de regresso a casa, tivemos uma agradável surpresa ao vermos que os meninos que moram na nossa rua já nos conhecem pelo nome e não por “amiga” ou “branca”. J

Beijinhos

C. & S.

10º Dia

O dia começou cedo com um belo pequeno almoço acompanhado da visita incómoda e persistente de uma sardanisca! J

A vista era fabulosa. Praia e mar em toda volta! Seguiu-se a despedida do ilhéu das rolas e do nosso belo fim de semana com um agradável passeio de barco até à ilha de São Tomé.

 

Na hora da despedida o grupo de portugueses que partilhou connosco a visita à ilha esperou no cais para nos ver partir.

Chegadas a Ponta da Baleia partimos de regresso à cidade desta vez com possibilidade de apreciar melhor, sem nevoeiro, o famoso Pico do Cão Grande.

Em São Tomé podemos desfrutar de um belo almoço no restaurante “O Bigodes”, onde nos deliciamos com uma saborosa mariscada! Foi um terminar de fim de semana em beleza! J

Com energias retemperadas, estamos agora de regresso a Neves, onde nos espera mais uma semana de trabalho.

Beijinhos

C. & S.

P.S. - O post do 9º dia foi com atraso por impossibilidades técnicas (não havia rede de internet) não foi por estarmos de fim de semana que nos esquecemos de contactar com todos vocês :)

P.S.S. - A tantos km de distância é muito bom receber notícias e mensagens encorajadoras através dos vossos comentários. Podem e DEVEM continuar a fazê-lo!!!

9º Dia

Hoje foi o descanso das guerreiras! Tivemos um dia diferente… Durante a manhã demos a volta ao ilhéu com direito a passagem no marco da linha do equador e por momentos estivemos com o pé em cada hemisfério. Estávamos, literalmente, no centro do mundo!

 

Seguiram-se trilhos pouco explorados, conservando toda a beleza natural e vegetação primitivas. Segundo o que descrevem, o ilhéu das rolas é uma pequena maravilha vulcânica com 250ha de beleza ímpar, possui com toda a certeza o santuário ecológico mais belo do mundo! Nós comprovamos e subscrevemos esta descrição. J Toda a caminhada foi preenchida por sensações fantásticas como o entrar na imensidão de verde que se fundia com o azul do mar, nas diversas praias que iam surgindo, e o sentir o calor da terra através de géiseres.

O passeio terminou com um almoço de peixe grelhado à beira mar acompanhado de fruta pão grelhada, fruto típico de São Tomé ao sabor de batucadas e ritmos quentes africanos pelo grupo de residentes do ilhéu. Mais uma vez aqui, as crianças tem um sorriso e brilho no olhar contagiantes!

A parte da tarde foi preenchida por mergulhos na piscina que termina no mar, seguidos de uma pausa no deck do nosso bungalow para leitura.

Já tomamos o nosso banho de água quente, espera-nos, agora, um belo jantar! J

Beijinhos

C. & S.

8º Dia

Ontem confirmaram-se as nossas piores expectativas: não havia água, o que significa banho de toalhitas refrescantes.

Como já tem vindo a ser tradição nas nossas férias, aventura não podia faltar!!!

Logo pela manhã após um banho curto, rápido e refrescante, pois a água era escassa, vestimos as nossas melhores roupas para rumar ao belo fim de semana que nos aguardava. Lá fomos pela rua fora, com o nosso trolley de mão (da tous J) sentindo a irregularidade do terreno. Imagem completamente desenquadrada da realidade local. J

 Na rua, to dos nos perguntavam se já íamos embora, para Portugal. Temos que confessar que sentimos já alguma nostalgia por tão curta partida, pior será a 31 de Agosto. No entanto, ao mesmo tempo sentimos uma grande alegria por em tão pouco tempo a população demonstrar carinho e valorização pela nossa presença.

Chegadas ao Pestana de São Tomé, sentimos logo um banho de civilização: ar condicionado, sofás confortáveis, tosta mista, coca-cola, sprite e como pano de fundo uma fabulosa piscina que termina no mar! Estavamos à espera dos tugas, que chegavam hoje de Lisboa, para o transfer para o Ilhéu das rolas quando avistamos Altas personalidades portuguesas a entrarem. Estamos a falar de Isaltino Morais. J

Finalmente, com duas horas de atraso, lá saímos em direcção a Ponta da Baleia, local de embarque para o Ilhéu das Rolas.

Pelo caminho, mais uma vez, as paisagens são de cortar a respiração. Houve momentos que sentimos que eramos literalmente engolidos pela vegetação! Passamos praias paradisíacas, desfiladeiros de palmeiras, outras cidades com uma realidade semelhante a das Neves, a roça de São João (onde é feito o programa “Na roça com os Tachos”) e vimos surgir no meio da neblina, qual D. Sebastião, o famoso Pico do Cão Grande, um dos pontos mais altos da ilha.

Durante o percurso sentimos que os turistas que hoje chegaram tinham uma visão muito contrastante da nossa em relação à pobreza e forma de vida local. Será que uma semana apenas já nos permite olhar para esta realidade com outros olhos?

Com tantas coisas para contar esquecemo-nos de vos contar um pormenor muito importante: começou, hoje, a chover em São Tomé. A gravana (estação seca) está a chegar ao fim.

Chegadas a Ponta da Baleia começa a VERDADEIRA AVENTURA. Estávamos à espera de um barco / lancha para a travessia até ao ilhéu quando nos apercebemos que íamos numa canoa!!!! Ao olharmos o tempo cinzento e chuvoso a juntar ao mar agitado, ao meio de transporte que nos esperava e à impossibilidade de regressar só nos restou vestir o colete, cravar uns impermeáveis aos marinheiros e rezar para chegar sãs e salvas ao outro lado.

Missão cumprida: cá estamos nós, depois de uma “brisa” marítima muito intensa e de umas quantas ondas que entravam e saíam da canoa. À nossa espera tínhamos um resort que se adivinha paradisíaco que esperamos ansiosamente que o sol brilhe amanhã para o descobrir! Este chama-se “Pestana Equador” sendo considerado um paraíso único no centro do mundo e sobre a linha do equador.

No entanto já nos sentimos revitalizadas por ao fim de 8 dias tomarmos um banho de água quente, maquilhar e ver na televisão algo mais do que a TVS (Televisão local) com a “Empreguetes” (novela brasileira).

Para finalizar o dia em beleza, segue-se o belo jantar no restaurante “Sete Pedras” e uma pinacolada no bar “Golfinho”. J

Beijinhos

C. & S.

7º Dia

Ao sétimo dia descansou... esqueçam lá isso. Hoje houve trabalho para dar e vender. Maior fosse o dia, mais fazíamos.

Começamos logo de manhã, sem água :( porque o depósito secou. Antes de chegarmos ao centro de saúde, tempo para uma sessão fotográfica com os meninos que nos abordavam pelo caminho. Segue aqui uma ínfima amostra...

Continuamos com sessão fotográfica na carpintaria, na costura, na informática para colocar na apresentação que estamos a fazer do projeto das Irmãs. A ida à carpintaria levou-nos a descobrir novas "ruas"  ladeadas de lixo, animais, pó...

Chegadas ao centro de saúde esperava-nos muito trabalho. Para além das consultas de pediatria, hoje tivemos que ver os adultos. Nestes as patologias são muitas e variadas associadas às doenças préexistentes.

No total foram 14 consultas. Já estavamos preparadas para ir embora quando fomos requisitadas para ir ver um último bebé de 11 dias cujo diagnóstico foi meningite acabando por ficar internado.

Ainda não contentes com todo este trabalho, uma (Cláudia) foi solicitada pela irmã Emília para ir fazer um domicílio :)))) a uma idosa. Enquanto a outra (Sara) foi para casa adiantar a apresentação que para ajudar à festa se perdeu por completo (o disco externo onde estava guardada avariou). Aqui há que destacar que quando pensamos que já vimos tudo o que de mau possa existir, algo pior aparece. O caminho para o domicílio era tirado de um filme de terror! Para além das habituais crianças sujas e subnutridas veio ao nosso encontro uma mãe que trazia um filho de 2 anos que não andava, estava hiper mega subdesenvolvido, doente e queixava-se de que não tinha como lhe dar de comer. Ao que a irmã tentou ajudar trazendo-o à casa das irmãs.

A casa do domicílio tinha 3 camas no mesmo quarto e era ladeada por um charco de água estagnada e mal cheiorosa - o caldo perfeito para os mosquitos vectores de malária.

Da parte da tarde continuamos a apresentação do projeto das irmãs, iniciamos a arrumação dos livros poeirentos da biblioteca da escola e demos explicação de inglês a uma das meninas acolhidas pelas irmãs.

Como podem ver foi um dia cheio. Esperamos agora que à chegada a casa a água já tenha regressado pois estamos a precisar urgentemente de uma banhoca :)

Depois de uma semana intensa amanhã, após as consultas, rumaremos até à outra ponta da ilha, para embarcarmos para o Ilhéu das Rolas onde iremos passar o fim de semana! :))))

Beijinhos

C. & S.

6º Dia

Ainda temos uma novidade para contar do dia de ontem: a nossa sobremesa foi banana d’ouro (um dos 7 tipos de banana existentes na ilha) frita em sumo de laranja e vejam como estava deliciosa J

Não completamente satisfeitas com esta sobremesa, e já que hoje é feriado por aí, achamos que merecíamos mais um miminho: fizemos mousse de manga para a sobremesa de hoje J J J

Entretanto, hoje foi um dia calmo, mas nem por isso menos preenchido.

Durante a manhã cumprimos a nossa missão no centro de saúde, mas hoje notamos que algo de diferente se passava. À saída uma multidão aglomerava-se perto da enfermaria, desenganem-se se pensam que era por nossa causa... J Soubemos, depois, pela Dra Maida que uma família de 4 pessoas tinha dado entrada na 2ª feira vítima de ingestão de um tubérculo venenoso. O pai trouxe para casa, ao engano, algo que pensou ser inhame, tubérculo a partir do qual se faz pala pala, no entanto, este continha cianeto. Uma das crianças acabou por falecer, a outra e o pai mantém-se sob vigilância, mas o que a população reclamava era que os transferissem para o hospital central.

De tarde, tivemos, novamente, a visita do grupo da Casa Claret. Como sempre, simpáticos e divertidos, o que para nós é como se fosse uma lufada de ar fresco nesta cidade.

Entretanto foram-nos atribuídas outras tarefas: vamos nos próximos dias organizar a biblioteca do Pimpolho (Jardim de Infância/ Pré-primária e 1º Ciclo) e preparar uma apresentação do projeto da Missão das Neves, para divulgação e angariação de fundos.

Bom resto de feriado para vocês, que nós por cá continuamos a nossa missão!

Beijinhos

C. & S.

5º Dia

Mais um dia de trabalho cumprido!

Foi um dia mais calmo e tranquilo, apesar da realidade ser a mesma. Voltamos ao nosso consultório J onde vimos mais 12 crianças, desde bebés de 30 dias até 12 anos. O diagnóstico mais frequente continua a ser infeções respiratórias. No entanto, hoje, vimos um menino que andou à luta no mato o que lhe valeu uma provável fratura de costela e luxação do ombro. Primeira transferência para o hospital central em São Tomé, uma vez que raio-X é coisa que não passa por estas terras. Todos os meninos que atendemos tiveram direito a um balão J! Claro que depois, à saída tínhamos uma multidão à nossa volta, vindos não sabemos de onde, a pedir balões!

Numa terra onde peixe abunda comemos hoje pela primeira vez, filetes de carapau acompanhados por uma iguaria típica de São Tomé matabala frita, chamada de pala pala. (parecido com batata frita às rodelas).

Da parte da tarde, fomos em mais um passeio até à praia, desta vez Morro Peixe. A água é cristalina e as paisagens de cortar a respiração mas infelizmente o areal está cheio de lixo. Demos uns mergulhos fabulosos em águas quentes e azuis. Como sempre findou com um belo lanchinho de biscoitos feitos pelas irmãs. J

Tivemos, ainda, mais uma surpresa: levaram-nos a conhecer uma casa onde é feita a sensibilização para a preservação das tartarugas, muito típicas de São Tomé!

A imagem que vos mandamos é de uma tartaruga com dois dias de vida.

Beijinhos

C. & S.

Como prometido... as fotos!

4º Dia

Primeiro dia de trabalho!

A realidade é inimaginável… só mesmo quem cá está!

8.30h entramos no centro de saúde! Já uma multidão de mulheres e crianças aguardavam na sala de espera (ao ar livre) e com direito a acompanhamento especial: cães escanzelados e pulguentos. Começamos a nossa visita pelas enfermarias, se assim se pode chamar, onde estava mais do que um doente por cama, alguns nem sequer tinham sido vistos pelo médico.

No meio deste cenário dantesco, vimos casos de paludismo e elefantíase, o que nos permitiu o contato com doenças tropicais, que aí apenas conhecemos de livro.

Enquanto uma (Cláudia) passava visita à enfermaria, a outra (Sara) tentava dar o seu melhor na sensibilização para a higiene oral e dos alimentos. Há que ter noção de que o lixo, os porcos, as galinhas, as cabras são nossos acompanhantes na rua. Ao contrário do que se poderia esperar os meninos, muito tímidos e resistentes ao contato, foram dando provas de que tinham estes conhecimentos. Muitos lavam os dentes diariamente, dizem eles J, alguns com escova de dentes mas a maioria com… CASCA DA FRUTA.

Segue-se a fase das consultas de pediatria. Nessa altura, achamos que precisávamos do apoio uma da outra: Dra Cláudia, assistida por Sara… Fomos literalmente atiradas às feras. Mas sobrevivemos e amanhã voltamos J.

Vimos 14 crianças todas elas, picaram o dedo para diagnostico do paludismo (todos negativo J). As patologias mais frequentes foram de origem respiratória. Quando se perguntava se tinham tido febre todos diziam que sim, mas nenhum sabia quantificar!

Haveria muito mais para dizer, mas vamos contando dia a dia. Fiquem só com a ideia final de que a marquesa é de madeira com uma capolana por cima e não há água canalizada para lavar as mãos, apenas um balde onde se tira a água com um caneco. Mas a paisagem do nosso consultório era fabulosa… verde das palmeiras e o azul do céu!

Regressadas a casa, sem pausas para um snack nem café, já por volta das 13h-13.30h, almoçamos e tivemos mais uma recompensa: visita, mergulho e lanchinho nas águas límpidas e cristalinas na praia da lagoa azul. Para lá chegar tivemos, nós, que conduzir um superjipe em estradas estreitas e esburacadas.

O dia foi cheio, longo mas sentimo-nos realizadas…

Hoje ficamos por este relato, mas amanhã contem com as fotos…

Beijinhos

C. & S.

3º Dia

Hoje o dia começou com a Eucaristia da Paróquia de Nossa Senhora das Neves. Iamos sentar-nos discretamente no fundo da igreja quando a Irmã Lúcia nos chamou para a primeira fila, mal sabíamos o que estava para vir… Chegada à altura final da eucaristia, fomos formalmente apresentadas à comunidade. É de salientar que a igreja estava cheia. Se até agora achávamos, que apesar de “brancas”, podíamos passar despercebidas no meio da multidão, a partir deste momento podemos esquecer tal coisa.

Após a típica sesta saotomense, fomos novamente à descoberta de Neves. Desta feita, fomos em sentido contrário do dia de ontem, no entanto as paisagens e as gentes continuam fabulosas.

Para finalizar o dia em beleza, jantamos um belo arroz doce. J

Esperamos ansiosamente pelo dia de amanhã, que marcará o inicio do nosso trabalho…

Beijinhos

C. & S.

2º Dia

Hoje o dia foi cheio.

Acordamos às 9h (tarde para a hora local) e fomos a Santa Catarina. Pelo caminho vimos paisagens encantadoras que contrastavam com a pobreza que as rodeia.

Chegadas a Santa Catarina assistimos a uma Eucaristia onde o contraste com a nossa realidade se verificou. Acompanhadas de djambé e maracas o coro cantava e dançava ao ritmo africano dando à celebração um tom quente e animado. Vimos que também este era um local e momento de reflexão para os problemas locais.

De regresso às Neves tínhamos à nossa espera um grupo de jovens voluntários da Casa Claret. Entre boa conversa e muitas risadas fomos provando e degustando a típica Cachupa, seguindo-se uma salada de frutos tropicais que estava divinal.

Tempo para descansar…

Para terminar o dia em beleza a Lousie e Petiza foram nossas guias pela cidade das Neves.

Aqui as imagens falam por si!

Beijinhos

C. & S.